12:56 

Переводы Беаш.

Все переведенные мини-фики. По мере появления новых переводов запись будет подниматься.

UPD от 21.12.09: добавлен перевод фика "Inferiority Complex".

Чиркнуть переводчику пару строк можно здесь

1. Название: Рутина
Оригинальное название: Routine
Автор: elizabeth21r
Жанр: твинцест/драббл
Рейтинг: PG
Пейринг: Том/Билл
Ссылка на оригинал
Разрешение на перевод получено

2. Оригинальное название: Rekindle
Автор: cynical_terror
Жанр: флафф/твинцест
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Том/Билл
Ссылка на оригинал
Разрешение на перевод получено

3. Название: Поцелуи
Оригинальное название: Kissing Kaulitz Drabble
Автор: Froggy
Жанр: драббл/флафф/ромэнс/твинцест
Рейтинг: R
Пейринг: Том/Билл
Ссылка на оригинал
Разрешение на перевод получено
Примечание переводчика: английский драббл - это фик ровно в 100 слов. При переводе, естественно, всякие артикли и прочее теряются, так что мне пришлось маленько поднапрячь свое воображение.) И время в переводе я тоже поменяла. Ну не идут эти 8 драбблов в прошедшем времени.( Так что это "полуперевод"

4. Оригинальное название: Grow Up, Grow Apart
Автор: Jelly Pencil
Категория: джен
Жанр: флафф
Рейтинг: G
Ссылка на оригинал
Разрешение на перевод получено

5. Оригинальное название: Holding Hands and Camera FlashesСсылка на оригинал
Автор: Jelly Pencil
Жанр: драма/юмор/ромэнс
Рейтинг: R
Пейринг: Том/Билл
Ссылка на оригинал
Разрешение на перевод получено

6. Оригинальное название: Bill's Bare Booty
Автор: Beyond
Жанр: ромэнс/твинцест
Рейтинг: R
Пейринг: Том/Билл
Ссылка на оригинал
Разрешение на перевод: запрос отправлен

7. Название: Кандидат наук Густав Шэфер
Оригинальное название: Gustav Schafer, PHD
Автор: cynical_terror
Жанр: юмор/твинцест
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Том/Билл
Ссылка на оригинал
Разрешение на перевод: запрос отправлен

8. Название: Комплекс неполноценности
Оригинальное название: Inferiority Complex
Автор: PoorMedea
Жанр: юмор
Рейтинг: G
Пейринг: Том/Билл
Ссылка на оригинал
Разрешение на перевод: запрос отправлен

Переводы в комментариях.

@темы: переводы

Комментарии
2009-12-21 в 12:57 

Routine by elizabeth21r

2009-12-21 в 12:57 

Rekindle by cynical_terror

2009-12-21 в 12:57 

Kissing Kaulitz Drabble by Froggy

2009-12-21 в 12:58 

Grow Up, Grow Apart by Jelly Pencil

2009-12-21 в 12:59 

=Holding Hands And Camera Flashes by Jelly Pencil, начало

2009-12-21 в 12:59 

Holding Hands And Camera Flashes by Jelly Pencil, продолжение

2009-12-21 в 12:59 

Bill's Bare Booty by Beyond

2009-12-21 в 13:00 

Gustav Schafer, PHD by cynical_terror, начало

2009-12-21 в 13:00 

Gustav Schafer, PHD by cynical_terror, продолжение

2009-12-21 в 13:01 

Inferiority Complex by PoorMedea, начало

2009-12-21 в 13:02 

Inferiority Complex by PoorMedea, продолжение

Da geht mein Herz auf!

главная